| halászó | Aki halászik. Az, aki a halat fogja (halászat) |
| halász | Szegedeik szerint ellentétben a bérlő és kereskedő fisérrel az, aki az öreghálóval jár (halászat) |
| halász | Ujfalvi-Szikszai XVI. század szerint a piscator (ld. ott) |
| halászat | Kresznerics szerint a halfogás míveletének összessége. V.ö. bokor (halászat) |
| halászka | Sterna hirundo. Ld. halászcsér, küszvágó. |
| halászlé | Halászatokon a halászember tápláléka. Különben általában a magyar konyha eledele. Leginkább a pontyot, a harcsát és a kecsegét használják, még pedig vegyesen. A kishalász keszegből is főzi. Járulékai sok hagyma és kellő só mellett sok (csípős) paprika. Néhol tésztát és krumplit is főznek bele (halászat) |
| halászi háló | Janua 1729 szerint Halászó háló (halászat) |
| halászó hely | Halas hely, a hal helye (halászat) |
| halászó háló | Kalotaszegi ághegyháló (halászat) |
| halászó víz | Miskolci Gáspár nyelvén az, melyben a hal él (halászat) |
| őszi halászó víz | Amelyben őszkor halásznak. E víz a tihanyi fokon, Szántód felé van. Az egész hely neve "lápeleje" s hét vonóra van felosztva u. m.: lós, csigás, öreglápeleje, kislápeleje, lápeleje, kút (igen mély víz) és szaros vonóra (balatoni, tihanyi őshalászat) (halászat) |
| befelé halászik | A Balatonon a part felől a tó közepe felé halászik. |
| emelő halász | A villikkes, ághegyes kullogó stb. halász (halászat) |
| emelő halászat | A villikkel, ághegyhálóval és rokonaikkal való halászat (halászat) |
| felibe halászik | Balatoni őshalászatnál a gazda a legénységet a kifogott halak felével fizette ki. |
| gázolva halászik | A csekély vízet meglábolja s a mélyebb vízbe a szerszámot beveti. |
| hajtó halász | A farszákkal, bokorhálóval stb. járó halászember. |
| hurokvető halász | Csapóhurokkal járó halász. |
| hurokvető halászat | Csapóhurokkal járó halászat. |
| hígvízi halászat | Tavaszi, nyári, őszi halászat a be nem fagyott vízeken. |
| jeges halászat | A jég alatti halászat (halászat) |
| karóra halászik | Hegykőn, mikor nem a partra húzzák ki a hálót, hanem a tó színén a hajóba, mely a levert karóhoz van kötve. |
| kereső halász | A kecés, vezetős, kaparós halász. |
| kereső halászat | A halász folytonos helyváltoztatás mellett alkalmazza a szerszámot, pl. a kecét. |
| kerítő halászat | Halászat öreghálóval, gyalommal. |
| kifelé halászik | Balatonon a tó belsejéből a part felé halászik. |
| partra halászik | Kerítő-halászatnál a hálót a partra kihoz. A partról beveti a hálót. |
| rekesztő halász | A cégés-, vejszés-, varsás halász. |
| rekesztő halászat | Cégével, vejszével, varsával űzött halászat. |
| tapogató halász | A tapogatóval, borítóval és lepővel járó halász. |
| tapogató halászat | A tapogatóval űzött halászat. |
| vető halász | A pöndörös és rokolyás halász. |
| vető halászat | A halász ennél vető és rokolyahálóval dolgozik. |
| állító halász | A marázsa-, mét- és eresztőhálóval halászó (halászat) |
| állító halászat | A hálókat a vízbe állítják, és a halak belegabalyodva onnan már nem képesek szabadulni (halászat) |
| áradáson halászik | Kiáradt folyórészen, sekély vízben halászik. Ld. szemre halászik. |
| halászbokor | Halászok társaság, együtt halászók csoportja (halászat) |
| nagypicés | Tápén fenék-, pörgettyűs-, kabakhoroggal halászó halász. A halászok vezetője is. |
| fenekes | Szegeden a fenékhoroggal halászó halász. |
| horgász | Komáromban a horoggal halászó halász. |
| hálós | Agárdon a hálóval halászó halász. |
| kecéző | Szegeden a kecével halászó halász. |
| varsás | Agárdon a varsával halászó halász. |
| gyalmász | Székelyföldön a gyalomhálóval halászó személy (halászat) |
| kispicés | Tápén a tutajos horoggal halászó halász. |
| halászmester | Tatán a tómester alatt állt s a halászást vezette (halászat) |
| kocázó | Komáromban a kocza (kecze) hálóval halászó halász. |
| pamukos | A Balatonon pamukhálóval halászó halász. Ld. eresztős. |
| gyalmol | Bodrogközön a gyalommal halászik (halászat) |
| gyalmoz | Köröstarcsán a gyalomhálóval halászik (halászat) |
| gyalmászik | Székelyföldön a gyalomhálóval halászik (halászat) |
| halászcsatt | A bogkötésnek a halászoknál divó neme (halászat) |
| horoggal való jegeshalászat | Téli halászat horoggal a jég alatt (halászat) |
| munició | Balatoni őshalászatban halászfelszerelés, halászok holmija. |
| vészhalász | Nagydobronyban az őröshálóval járó halász (halászat) |
| öreghalász | Komáromban a nagy hálóval járó halász (halászat) |
| vész | Nagydobronyban nyilt víz a mocsárlápban, ahol halászni lehetett. De a halászható erek neve is volt (halászat) |
| halászhatár | Halas vízeken községek vagy egyesek halászó területének a határa (halászat) |
| ószél | Fertő-tavi északi szél, mely a halászok szerint "elmarja a halat" (halászat) |
| fenekes-csónak | A fenékhoroggal halászó járműve. |
| halászkarám | Királyföldön a halászkunyhó (halászat) |
| tóbíró | Velencén a halászok előljárója. |
| öreglegény | Pinnyéden az első halászlegény (halászat) |
| emelő jeges halászat | Emelő hálóval a jég alatti halászat (halászat) |
| rácsázó | A rákot rácsával fogó szegedi halász (halászat) |
| gyalogorsó | Szentesi, körösi halászok között egyszerű orsó, az egyszerű fonal megfonására (halászat) |
| halászkő | Pinnyéden nagy hálósúlyozó, melyet akkor kötnek a hálóra, amikor mély vízben halásznak (halászat) |
| lábmettő | A jég alatti halászásnál a vezérrúd hajtására használt eszköt. Ld.lápmetsző (halászat) |
| fisér | Halkereskedő, ki a fogott halat nagyban vásárolja. Ilyen alkalmazásban: "a halászok várják a fisért". Világos jele annak, hogy a magyar halászott, a német kereskedett. Komárom régi jegyzőkönyveiben is meg van különböztetve a halász a "phisértől (halászat) |
| halászdereglye | Komáromban a legnagyobb halászhajó (halászat) |
| kis legény | Pinnyéden a második halászlegény (halászat) |
| kürtőző hely | Hegykőn a kürtő halászás helye. |
| behalászik | Balatonon a tilosban halászik. |
| halászbíró | Aki a halászatot vezeti a Balatonon (halászat) |
| halászcsér | Mező-túron a Sterna hirundo halászneve. A Széki csértől (Glareola) való megkülönböztetés (halászat) |
| halászfa | Ld. vezér. |
| halászfonal | Komáromban az, amelyből a hálót kötik. V.ö. léhés (halászat) |
| halászfunt | Tihanyban rugós mérőeszköz. Ld. drótfunt (halászat) |
| halászkunyhó | Tisza melléken állandó tanyázó hely (halászat) |
| halászmadár | Ld. halászcsér, küszvágó, szerkő. |
| halászmadár | Olyan madár, amely a tavak, folyók mentén halakra vadászok. A magasból csap le, és úgy kapja ki a zsákmányt a vízből (állat). |
| halászrúd | Kopácsiban a vezér, rohony, rohonc (halászat) |
| halászszék | Máramaroson egy vagy két bakon nyugvó, gerendákból készült palló, melyet a halász a partról a vízbe állít, hogy az ághegyhálónak megfelelő mélységű vízet érjen. Részei: a palló, a bak és a lesőbak, amelyre a háló rúdját megtámasztja (halászat) |
| halásztábla | Keszthelyen egy fából faragott ponty, melynek oldalára a céhmester ráragasztja az üzenetet gyűlés, temetés, kivonulás alkalmából. Kézről-kézre járván, visszakerül a céhmesterhez (halászat) |
| halásztárs | Tihanyban az egy halászbokorhoz tartozó legénység egymáshoz való viszonyát fejezi ki (halászat) |
| halásztű | Komáromi hálótű és orr, nyelv, láb (halászat) |
| halászóbot | Máramaroson, Visken az eresztőhálónak két apacsfája. Ld. eresztőháló (halászat) |
| kishalász | Komáromban a kis szerszámmal (horog, kece) járó halász. |
| meghalász | A Balatonon egy adott területet lehalász. |
| öreghalász | Az öreghálóval, gyalommal s ezeknek rokonaival járó kerítő halász (halászat) |
| gyalmot vet | Bodrogközbe a gyalommal halászik "hálót vet" értelemben (halászat) |
| lábvető | A kullogó keresztfája, amelyen a halász lábait megtámasztja (halászat) |
| selyemszedő | Keszthelyen az a halász, aki a hálót szedi, Ld. léhésszedő (halászat) |
| gyékényes háló | Balatoni őshalászatban a halászok öreghálója, gyékényből való úszókkal, melyek azonosak a bodrogközi pálhákkal (halászat) |
| víz alá halászik | Köröstarcsán a vízen lefelé haladva, tehát nem a folyás ellenében hálózik, főleg a kecével. |
| víz színén halászik | Kerítő halászatnál a hálót nem a partra hozzák ki, hanem a hajóba szedik be. |
| világló | Udvarhelymegye vízein az a fenyőforgácsból készült szövétnek volt, melynek világánál az éjjeli halászás folyt. A székely "világlóval való halászásnak" mondta. |
| gyalogháló | A Balatononon két embernek való húzóháló, mellyel a szélvízben kifelé halásznak, Ld. kerítő (halászat) |
| rudas | Bodrog-közben a jég alatti halászat. Ld. vezeres (halászat) |
| jegel | Balatonon a halászáshoz szükséges léket kivágja. |