| Szó | Jelentés |
| apátia latin | közöny, közönyösség, az érzelmek hiánya |
| apátság | Eredetileg az apát (Ld. ott) vezette kolostor. Később világi papok is nyertek apátságot. |
| abbatia territorialis latin | Területi apátság |
| apátia (görög) | Egykedvűség, eltompulás, (el)tompultság, érzéketlenség, fásultság, közömbösség, közöny, levertség, nemtörődömség, részvétlenség, tespedés, érdeklődés hiánya, ernyedt közöny, nyomott kedély, érdektelen és érzéketlen állapot. "Anyja halála után súlyos apátiába esett. A jó hír végre kizökkentette apátiájából". |
| apathia (görög) | Apátia: kóros közöny(össég), az érzelmi ingerelhetőség fogyatékossága. |
| kávalapát | Máramaroson félkörű kávára középen és keresztbe erősített ékalakú lapát, amivel a halász az apró köveket bolygatja, hogy az apró halat a csáklyahálóba beriassza. |
| lapát | Homorú lapát, mely evezésre és vízkihányásra is szolgál a Velencei-tavon (halászat) |
| sütőlapát | A megkelt, sütésre alkalmas kenyértésztát erre tették, hogy segítségével "bevessék" a kemencébe. Hosszú nyele van, hogy mélyen be tudjanak nyúlni mind a bevetéskor, mind a kenyér kivételekor. |
| ásólapát | Szerszám: ásó és lapát kombinációja egyben. |
| dal | Evező lapát. |
| abate (olasz) | Abbé, apát (katolikus egyház) |
| abbate (olasz) | Abbé, apát (katolikus egyház) |
| alapító levél | Okirat, mellyel egy személy közcélokra, ezek működtetésére pénzösszeget vagy járulékot biztosít. Ilyen volt pl. Szent Istváné, aki a Pannonhalmi apátságnak adott. |
| toll | Komáromban az evező lapátrésze. Ld. dal. |
| Sárga lapátgomba | Spathularia flavida (növény) |
| sárga lapátgomba | Spathularia flavida (gomba) |
| apát (latin-arámi = "atya") | Eredetileg remetéket neveztek így. Egyes katolikus kolostoroknak, az apátságoknak az elöljárója (főleg a bencéseknél (Ld. ott)). Jogköre és hatalma püspökéhez áll közel. "Különb volt, mint nyolcvan apátúr, szentebb úr nem vala itten. " (Ady: Dózsa György lakomáján). Később címzetes papi rang is volt: Martinovics apát pl. sose volt kolostori elöljáró. |
| prépost | A premontrei kanonokrend önálló vezetője, más rendek apátja. |
| tall | Szegeden az evező lapátja, Ld. dal, toll. |
| vetés | Kenyértészta sütőbe, kemencébe helyezése sütőlapát révén. |
| letargia (görög = "elfeledkezés") | Súlyosan levert, fásult, cselekvésre képtelen lelkiállapot, ernyedtség, apátia. "Mély letargia kerítette hatalmába, enni, inni nem akart, napokig nem kelt fel az ágyból". |
| abbé (francia) | Apát, abbé, rendfőnök, némely szerzetesrend főnöke. (katolikus egyház) |
| apacsin | Régi elbnevezéssel "kormányevedző". Rúdra szegezett deszkából való nagy evezőlapát, tutajok és sajkák hajtására. |
| prépost (latin = "elöljáró") | Katolikus egyházmegyei elöljáró, rangban a püspök után következik. A premontreiek rendjében rendfőnök, apát. |
| vonóerő-fordítás | Légcsavaros repülőgépek fékezési módszere: a légcsavarlapátokat az üzemi állásszöggel ellentétes oldalra állítják. |
| alít | Vél, gondol, sejt. "Félelmes szűőnek (= félénk szívűnek) engem alejtátok, régi jó barátim nekem kik valátok (Apáti Ferenc: Feddő ének). XVI. sz-i irodalmunkban a XVII. századig elevenen élt. |
| Fürtös repcsény | Berzedt szegecs, Fürtös szegecs, Hevítő-fű, Kikapátoll repcsény (Erysimum repandum) (növény) |
| légcsavar | Légcsavaros repülőgép szerkezeti egysége, mely szárnyprofil-keresztmetszetű, központi agyba foglalt lapátokból áll, melyek forgás közben vonóerőt hoznak létre. |
| prelátus (latin = "elébe helyezett") | Katolikus főpapi cím, a pápa adományozza egyes magas méltóságoknak (püspök, apát) különleges megbízatás keretében vagy kitüntetésképp "Pápai prelátus, apostoli prelátus". |
| szapuly | Fából vagy lemezből készült kisebb-nagyobb öblös lapát, melyet a hajó (ladik) fenekében meggyült víz kihányására használnak. Nevezik szolnoknak is. |
| szelel | Huzata van, a levegőt átengedi. "Jól szelel a pipa, a kályha". Régen "szelelték a gabonát": erős szélben lapáttal a szemeket ismételten a levegőbe szórták, hogy a szél kisodorja pelyvát, töreket és szemetet. |
| vízimalom | Olyan malom, melynek hajtóerejét a víz szolgáltatja. A hajómalom kerekét a lapátjaiba ütköző folyóvíz sebessége hajtja. Ma Magyarországon Túristvándiban, Kapolcson és a Séd patakon láthatunk még működő vízimalmot. |
| haustrum pl. haustra | Zsákocskák vagy tasakok sokaságának egy eleme. Nevét a Vízikerék lapátjaihoz való elképzelt hasonlósága miatt kapta (Ld. víz húzására szolgáló gép, fr. haurio, pp. haustus felhúz, felszív) |
| hóhányó (cigány) | Szélhámos, széltoló, csaló. "Nagy hóhányó vagy te!". "Az a hóhányó barátod jól felültetett!". Nincs köze a hólapátolóhoz: a cigány hohano ("hazug") szóból az alvilági nyelven át jutott a köznyelvbe. Mai alakját népetimológiának köszönheti. |
| genealogia (görög = "az eredet tudománya") | Származástan: történeti segédtudomány. "Családfa, egy család őseinek sora mutasson ilyen apát és ilyen fiat nekem egy historicus (= történész), aki ezer esztendőre fonja is némely királynak genealógiáját"- írta Zrínyi Mátyás királyról. |
| panteon (görög "minden Isteneké) | Eredetileg pantheón. Olyan ókori görög vagy római templom, amelyben minden istenségnek megvan a maga oltára. Legnevezetesebb a római pantheon csodálatos kupolás épülete. Mintájára épült a párizsi panthéon a nemzet nagyjainak emlékhelyéül, ahol a legnevesebb franciák szobrát, emléktábláját és (többnyire) földi maradványát őrzik. Hasonló szerepet tölt be a londoni westminster-apátság, Budapesten a Kerepesi-temetőben van a munkásmozgalmi panteon. Átvitt értelemben is: Kék foltokkal fogok bevonulni pantheonodba, édes magyarom, ki sokszor vágtál kupán, agyaron (Kiss József: Pantheon) |
| boglya | A lekaszált és renden megszárított réti szénát, lucernát, lóherét felül legömbölyített kúp alakban rakják össze. Alapátmérője kb. 2 m, magassága is ekörüli. Ez a kupola alakú rakás alkalmas arra, hogy a kaszálón levágott szálastakarmány beszállítás előtt teljesen kiszáradjon. A szérűskertekben (l. ott) nagyobb boglyában tárolják a takarmányt. Hibás írásmód: "bogja" |
| katolikus (görög) | A keresztény vallás nyugati ága, amely a görög-keleti vallástól hosszabb viszályok után 1054-ben szakadt el véglegesen. Feje Róma püspöke, a pápa. Szertartásainak nyelve a latin, bár a legutóbbi időkben a liturgia jórészt nemzeti nyelvű lett. A papi hierarchia különféle rangjai, címe: bíboros, pátriárka, érsek, prímás, püspök, prépost, esperes, kanonok, apát, perjel,gvárdián, plébános, káplán. Hét szentséget ismer: keresztség, bérmálás, miseáldozat (vagy oltáriszentség), -gyónás, utolsó kenet, papi rend, házasság. Nagyszámú szerzetesrend tartozik hozzá. Legtöbb híve Nyugat- és Dél-Európában, valamint Latin-Amerikában él. A tulajdonképpeni vagy római katolikus egyházzal lazábban függ össze az örmény katolikus és görög-katolikus. Utóbbi a görög-keleti egyházból tért vissza. |
| szerzetesrendek | Szigorú alapszabályok (regula) alapján szervezett vallásos közösségek a katolikus és görögkeleti egyházakban. Tagjaik szerzetes papok, illetve apácák és laikus testvérek, nővérek. Közös életük színhelye a rendház vagy zárda, idegen szóval kolostor, klastrom vagy monostor. Egy-egy rendház elöljárója perjel, apát vagy gvárdián, zárdáké a főnöknő, régiesen fejedelemasszony. Tartományfőnökül a provinciális, az egész rend feje a generális. Jellegük szerint vannak munkálkodó, tanító, betegápoló, kolduló, vezeklő és szemlélődő rendek. A legfontosabb katolikus szerzetesrendek a bencések, ferencesek, jezsuiták; ismertebbek még az augustinusok, ciszterciek, domonkosok, kapucinusok, karmeliták, karthauziak, minoriták, pálosok, piaristák, premontreiek, trappisták. Még lovagrendek, barát, kalugyer, tonzúra, zsolozsma, csuha - vannak szerzetesei a buddhizmusnak (pl. a tibeti lámák) és a mohamedán vallásnak is (dervisek) |